西安翻译学院商务英语教学团队组建于2009年，其目标是建设一支西北地区一流的民办高校商务英语教学和科研队伍，助力实现学校办学定位和人才培养目标。经过十余年的建设，目前拥有22名专职教师。硕士占比达到95.7%，在读博士达到70%。”双师型“教师占比达87%以上。拥有5位企业创新创业导师和常年授课的企业指导师2名。2018年通过验收，获得“校级教学团队”称号。

 团队带头人王淙教授从事商务英语教学30余年，为陕西省高校教学名师、校级“师德标兵”，学养深厚，著作繁多。主持1项省级一流课程、1门校级精品课程、1门校级优质课程和1门校级一流课程。在团队内培养了11名副教授和2名系主任。

 在王淙教授督促下，团队青年教师积极提升学历、职称和教学科研水平，凝心聚力进行专业建设。共承担了10余项省部级项目研究，编写出版教材15部，撰写出版专著5部，发表论文近200篇，发表专利7项，发表软件著作15项，荣获省级科研奖项10余项，建成1支校级科研团队并积极参与校级哲学社科研究基地建设。1人评为校级“教学名师”，3人评为校级”教学标兵“，2人评为校级“教坛新秀”，2部教材荣获校级“优秀教材”奖，2支校级教学团队通过验收。共建设3门省级一流课程、1门校级精品课程、2门校级优质课程、和4门校级一流课程。

 经过十余年努力，团队建设促进专业建设取得瞩目成果。校企合作单位达到60余家，深度融合企业达到三分之一以上。2017年被学校批准为校级“一流专业”，2020年被教育部确定为“省级一流专业建设点”。2020、2021连续两年被陕西省教育厅推荐参加全国“双万计划”国家级一流专业建设点遴选。